Vulnerabilidad TOCTOU en la herramienta Edit de Claude Code
Se ha identificado una vulnerabilidad de condición de carrera de tipo time-of-check to time-of-use (TOCTOU) en Claude Code que afecta a la herramienta Edit. Esta vulnerabilidad permite que un proceso malicioso ejecutado dentro del sandbox de Bash de Claude Code provoque la escritura de archivos en ubicaciones fuera del workspace autorizado.
Descripción técnica
Claude Code validaba los destinos de la herramienta Edit mediante resolución puntual de nombres de ruta y enlaces simbólicos (symlinks). Esta resolución no estaba vinculada a los inodos de directorio subyacentes ni a los descriptores de archivo correspondientes, lo que introducía una ventana de tiempo entre la verificación y el uso efectivo del recurso.
En sistemas macOS, un proceso ejecutándose dentro del sandbox de Bash de Claude Code podía explotar esta ventana TOCTOU mediante el intercambio atómico de un directorio padre ubicado dentro del workspace por un enlace simbólico, realizando dicho intercambio justo después de que la validación hubiera completado su ejecución. Como resultado, la implementación de Edit, que opera fuera del sandbox, procedía a sobreescribir un archivo seleccionado por el atacante, siempre que dicho archivo fuera escribible por el usuario y estuviera ubicado fuera del workspace.
Condiciones de explotación
Para explotar esta vulnerabilidad, el atacante necesitaba capacidad de ejecutar código controlado por él dentro del sandbox de Claude Code. Esto podía lograrse a través de vectores como un repositorio malicioso o un script de dependencia comprometido que se ejecutara en el contexto de la herramienta.
El flujo de ataque puede resumirse de la siguiente manera:
- El atacante introduce código malicioso en el entorno del sandbox, por ejemplo mediante un repositorio o dependencia comprometida.
- Dicho código espera a que la herramienta Edit valide una ruta dentro del workspace.
- Inmediatamente tras la validación, el proceso atacante reemplaza de forma atómica el directorio padre legítimo por un enlace simbólico que apunta a una ubicación fuera del workspace.
- La implementación de Edit, al operar sin las restricciones del sandbox, sigue la ruta ya validada y escribe en el destino indicado por el enlace simbólico, que puede ser cualquier archivo escribible por el usuario en el sistema.
Impacto
La explotación exitosa de esta vulnerabilidad permite la escritura arbitraria de archivos fuera del workspace en ubicaciones seleccionadas por el atacante, siempre que dichos archivos sean escribibles por el usuario que ejecuta Claude Code. Esto puede derivar en modificación de archivos de configuración del sistema, alteración de scripts de inicio, manipulación de credenciales u otros archivos sensibles accesibles con los permisos del usuario afectado.
Sistemas afectados
La vulnerabilidad afecta a usuarios de Claude Code en macOS. Los usuarios que utilizan la actualización automática de Claude Code ya han recibido la corrección de forma transparente. Los usuarios que realizan actualizaciones manuales deben actualizar a la versión más reciente disponible a la mayor brevedad posible.
Créditos
Claude Code agradece a hackerone.com/mahoraga007 (Sunder Singh) el reporte responsable de esta vulnerabilidad.
